This is the Headscale login server. It is not a website. Join from a machine with Tailscale installed:
sudo tailscale up --login-server https://vpn.bizfylabs.com --auth-key KEY --accept-routes
Health check: /health